PT 
EN Quinta das Hortências
Política de Privacidade
O acesso e uso do website www.quintadashortencias.com (adiante designado de website) atribui a condição de utilizador ao visitante do mesmo.
A Quinta das Hortências, de Carlos Alberto Sousa Furnas, com sede na Canada do Araújo nº8, São Vicente Ferreira, São Miguel, Açores, Portugal, com o NIF 151 297 592, é responsável pelo website e compromete-se a garantir a privacidade dos dados pessoais dos utilizadores do mesmo.
Por favor, leia o texto que se segue, para compreender e tomar conhecimento da forma como as informações que disponibilizar serão tratadas pela Quinta das Hortências.
1 – DEFINIÇÃO
1.1 Por dados pessoais deve ser entendida a informação, de qualquer natureza e suporte, incluindo-se o som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável. É considerada como identificável uma pessoa que possa ser identificada, direta ou indiretamente, designadamente por referência a um número de identificação ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, psíquica, económica, cultural ou social.
2 – RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO E AUTORIDADE DE CONTROLO NACIONAL
2.1 A Quinta das Hortências é a entidade responsável pela recolha e tratamento dos dados pessoais dos Utilizadores, designadamente, pelas categorias de dados recolhidos, qual o tratamento dos mesmos e as finalidades para que são utilizados.
2.2 Autoridade de controlo nacional | A autoridade de controlo nacional é a Comissão nacional de Proteção de dados (CNPD): Av. D. Carlos I, 134 – 1.º 1200-651 Lisboa, email geral@cnpd.pt
3 – DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS E FINALIDADES
3.1 Acesso ao website e navegação: com o acesso ao website são recolhidos de forma automática um conjunto de dados informáticos, que são gravados de forma temporária em ficheiros próprios, sendo eliminados de forma também automática após determinado período. A recolha destes dados tem objetivos meramente técnicos, como sejam a configuração da ligação, a segurança do sistema, a administração técnica da rede e a otimização do nosso sítio.
Os dados a que nos referimos são os seguintes:
a) Endereço IP do processador requerente;
b) Data e hora de acesso;
c) Nome e URL do ficheiro transferido;
d) Volume dos dados transmitidos;
e) Dados de identificação do software do navegador e do sistema operativo;
f) Sítio Web a partir do qual acedeu ao nosso sítio;
g) Nome do fornecedor de serviço de Internet.
3.2 Durante a visita ao website, a Quinta das Hortências poderá recolher dados pessoais do utilizador (por exemplo, por e-mail, ao preencher o formulário de contacto, ou ao preencher o formulário de pedido de marcação).
3.3 Para preencher o formulário de contacto é-lhe requerido nome, localidade, contato, e-mail. É também disponibilizada uma caixa de diálogo em que pode deixar registada mais informação que contenha outros dados pessoais.
3.4 Ao utilizar o website da Quinta das Hortências compromete-se a aceitar a presente Política de Privacidade, tal como se explica nesta seção do website. Se não aceitar os termos desta Política de Privacidade, pedimos-lhe que não faculte nenhum dado de carácter pessoal através deste website a Quinta das Hortências.
3.5 O Utilizador garante que os dados pessoais facultados a Quinta das Hortências são verdadeiros e torna-se responsável por comunicar qualquer alteração dos mesmos.
4 – PERÍODO DE CONSERVAÇÃO DOS SEUS DADOS
Os dados pessoais do utilizador serão conservados pelo prazo necessário ao cumprimento de obrigações legais. Na ausência de exigência legal especifica, os dados pessoais do utilizador serão armazenados e conservados pelo prazo de 5 anos após a última alteração, atualização ou interação do utilizador com a Quinta das Hortências. Findo este prazo, os mesmos serão eliminados.
5 – ARMAZENAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS
6 – TRANSFERÊNCIAS DE DADOS PARA O ESTRANGEIRO
A prestação de determinados serviços pela Quinta das Hortências pode implicar a transferência dos seus dados para fora de Portugal. Em tal caso, a Quinta das Hortências cumprirá rigorosamente as disposições legais aplicáveis, nomeadamente quanto à determinação da adequabilidade de tal País no que respeita a proteção de dados pessoais e aos requisitos aplicáveis a tais transferências.
7 – SEGURANÇA E CONFIDENCIALIDADE DOS DADOS
8 – COOKIES
9 – DIREITOS DOS TITULARES DOS DADOS
De acordo com a legislação em vigor, o Utilizador tem direito de acesso e retificação dos seus Dados, bem como o direito de solicitar a sua eliminação, opor-se ao seu tratamento e obter a sua limitação ou portabilidade na medida em que seja aplicável. Pode igualmente opor-se a que os seus Dados sejam utilizados com o fim de criação do seu perfil de cliente; neste caso, não poderá beneficiar de ofertas ou serviços personalizados. Além disso, pode, a qualquer momento, pedir para deixar de receber as nossas comunicações para efeitos de marketing e publicidade.
Estes direitos podem ser exercidos entrando diretamente em contacto com a Quinta das Hortências.
Por correio: Canada do Araújo nº8, São Vicente Ferreira, São Miguel, Azores, Portugal
Por e-mail: quintahortencias@gmail.com
10 – LIGAÇÃO PARA REDES SOCIAIS
Permitimos a ligação a redes sociais, mas não somos responsáveis pelas suas políticas de privacidade e segurança. Recomendamos que as verifique.
Trata-se de ligações a redes sociais externas à Quinta das Hortências sujeitas a Políticas de Privacidade próprias. Estas redes poderão registar a informação relativa às atividades dos utilizadores na Internet, incluindo no nosso website.
Recomendamos a análise das condições de utilização e das políticas de privacidade destas redes sociais, de modo a saber exatamente como estas utilizam os dados pessoais dos utilizadores, bem como o procedimento para eliminar ou limitar o tratamento desses dados.
11 – DIREITO APLICÁVEL
12 – ATUALIZAÇÕES DA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Esta notificação foi atualizada em 06 de Março de 2023